编发：
AADC 美华之音 2026年10月9日

疫情期间针对亚裔的辱骂、殴打和店铺破坏，并没有随头条一起结束。休斯敦都会区的华裔老人仍会在停车场听见“滚回去”，学生仍会被问站在哪一国，科研人员和工程师仍要在合作和出行时多解释自己的姓氏。仇恨犯罪可以报警、可以起诉，但社区安不安全，还取决于地方检察官把这类案件排在什么位置，市和县给受害者服务、翻译和护送多少预算，学区把校园侮辱当成恶作剧还是纪律问题，州议会愿不愿意正视针对亚裔的暴力，而不是只谈抽象的“守法”。

更常见的是第二层歧视，不明显，但持续。孩子竞赛获奖被说成只会刷题，家长在学校发言被当成外人，买房、进实验室、申请经费先过一遍忠诚想象。SB 17 给了这套想象一种官方说法：不是偏见，是国家安全。法条一出，日常盘问就有了依据。老人不敢独自去超市，店主提前打烊，家长嘱咐孩子少说话。这些都不会出现在州预算的一行里，却是公共安全失败之后的家庭成本。

中期选举选得出谁来定义这件事。州议会写法，县检察官决定起诉优先顺序，学区董事会决定校园规则，地方警政预算也在县和市的选票上。只在家族群里转视频，改变不了下一份笔录。

提前投票10月19日至30日。把“父母还能不能自己出门”写成投票理由，并不小。公民去投，就是在要求下一班人把亚裔安全当成执法和拨款问题，而不是家庭自己消化的私事。

如对投票有何疑问，请点击此处 链接查看详细信息。